៤៩ ប្រទេស។ អត្តពលិក ៤០៦៦នាក់ (ស្រី ៣៣១នាក់)។ 19 ប្រភេទកីឡា។ អ្នកដឹកនាំក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ក្រុមក្រៅផ្លូវការ៖ 1. អាល្លឺម៉ង់ (33-26-30); 2. សហរដ្ឋអាមេរិក (24-20-12); 3. ហុងគ្រី (10-1-5)
ទីក្រុងចំនួន 11 នៅលើទ្វីបចំនួន 3 បានអះអាងថានឹងរៀបចំការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក XI ក្នុងឆ្នាំ 1936: ទីក្រុងចំនួនប្រាំបួននៅអឺរ៉ុប ក្នុងនោះមានទីក្រុងចំនួន 4 មកពីប្រទេសមួយ - ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់៖ Berlin, Cologne, Nuremberg និង Frankfurt am Main; រដ្ឋធានីនៃប្រទេសហុងគ្រីគឺទីក្រុង Budapest រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអ៊ីតាលីគឺទីក្រុងរ៉ូម រដ្ឋធានីនៃប្រទេសអៀរឡង់គឺ Dublin និងទីក្រុងចំនួនពីរពីផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក៖ អេហ្ស៊ីប - អាឡិចសាន់ឌ្រី និងអាហ្សង់ទីន - ប៊ុយណូស៊ែរ។ ជាលើកដំបូង ទីក្រុងជាច្រើនបានប្រយុទ្ធដើម្បីកិត្តិយសនៃការរៀបចំកីឡាអូឡាំពិក។ នៅឆ្នាំ 1932 IOC បានផ្តល់សិទ្ធិធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះកីឡាអូឡាំពិកនៅប៊ែរឡាំង។ សូមចាំថារឿងនេះបានកើតឡើងមួយឆ្នាំមុនពេលណាស៊ីសឡើងកាន់អំណាចនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។
ប៉ុន្តែការត្រៀមរៀបចំយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់សម្រាប់ហ្គេមបានចាប់ផ្តើមរួចហើយនៅក្រោមរបបណាស៊ី។ ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែមុនពេលចាប់ផ្តើមការប្រកួតក៏ដោយ វាបានក្លាយទៅជាជាក់ស្តែងនៅក្នុងបរិយាកាសអ្វីដែលពួកគេនឹងប្រារព្ធឡើង។ ថ្នាក់ដឹកនាំអាល្លឺម៉ង់បានសម្រេចចិត្តក្នុងការអនុវត្តដើម្បីបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលនូវភាពត្រឹមត្រូវនៃទ្រឹស្តីពូជសាសន៍របស់ពួកគេ។ កីឡាអូឡាំពិកត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាជ័យជំនះសម្រាប់កំពូលបុរសប៍នតង់ដេង។ វាគឺជាពួកគេដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានសមត្ថភាពបំផុត, ខ្លាំង, លឿន, រហ័សរហួន។ ដើម្បីសម្រេចបាននេះ មធ្យោបាយទាំងអស់ត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងពិតប្រាកដ។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានតុបតែងដោយភាពប្រណីតរបស់អធិរាជ។ ដើមឈើលីនដិនដែលមានអាយុរាប់រយឆ្នាំត្រូវបានជីកចេញពីមហាវិថី Unter den Linden ហើយជំនួសដោយព្រៃឈើសូត្រដែលមានបដាសូត្រ ហើយដើមឈើត្រូវបានដាំឡើងវិញជារង្វង់ជុំវិញភូមិអូឡាំពិកដែលទើបសាងសង់ថ្មី ដែលក្រោយមកបានក្លាយជាគំរូសម្រាប់ភូមិអូឡាំពិកជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់។ កីឡដ្ឋានថ្មីនេះត្រូវបានសាងសង់ឡើង នេះបើយោងតាមបច្ចេកវិទ្យាចុងក្រោយបង្អស់ សម្រាប់កន្លែងអង្គុយចំនួន 100 ពាន់កៅអី។
ដើម្បីគ្របដណ្ដប់លើហ្គេមមុនៗទាំងអស់ទាក់ទងនឹងទំហំនៃការប្រកួត និងចំនួនអ្នកចូលរួមរបស់ពួកគេ ក្រសួងការបរទេស និងក្រសួងឃោសនាការត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការនៅកីឡាអូឡាំពិក។ កងទ័ពទាំងមូលនៃទូតពិសេសត្រូវបានបញ្ជូនទៅបរទេសដើម្បីទាក់ទាញភ្ញៀវទេសចរបរទេស។ ជាលទ្ធផល ព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកទទួលបានភាពជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ទស្សនិកជន៖ អ្នកគាំទ្រប្រហែល 4 លាននាក់បានមកលេងវា។ អ្នកកាសែតមកពី 41 ប្រទេសបានធ្វើការនៅក្នុងរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។ សមាជ និងសន្និសិទអន្តរជាតិជាច្រើនត្រូវបានកោះប្រជុំនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដើម្បីស្របពេលជាមួយនឹងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក។ ផ្លូវ និងទីលាននានានៃរដ្ឋធានីរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានហ៊ុំព័ទ្ធដោយទង់ជាតិដែលមានរូប swastika និងចិញ្ចៀនអូឡាំពិកចំនួនប្រាំ។ ពួកណាស៊ីបានប្រឹងប្រែងអស់ពីសមត្ថភាពដើម្បីបង្វែរព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកទៅជាបាតុកម្មដ៏មានឥទ្ធិពល។ ទស្សនាវដ្តីអាមេរិច Christian Century បានសរសេរនៅពេលនោះថា "ពួកណាស៊ីបានប្រើការពិតនៃកីឡាអូឡាំពិកសម្រាប់គោលបំណងឃោសនាដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់ពីអំណាចនៃហ្វាស៊ីសនិយមនិងជនបរទេសនៃគុណធម៌របស់វា" ។
នៅ XI កីឡាអូឡាំពិកបានប្រមូលផ្តុំអត្តពលិកចំនួន 4066 មកពី 49 ប្រទេស។ អាហ្វហ្គានីស្ថាន, ប៊ឺមូដា, បូលីវី, កូស្តារីកា, Liechtenstein, ប្រទេសប៉េរូត្រូវបានបង្ហាញជាលើកដំបូង។ ជាលើកដំបូងកីឡាអូឡាំពិកត្រូវបានទូរទស្សន៍។ អេក្រង់ធំចំនួន 25 ត្រូវបានដំឡើងនៅទីតាំងផ្សេងៗក្នុងទីក្រុង Berlin ហើយមនុស្សអាចទស្សនាការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកដោយសេរី។ ការបញ្ជូនតពិល និងក្បួនដង្ហែរដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកចូលរួមត្រូវបានធ្វើឡើង។ អ្នកឈ្នះនៃការប្រកួតម៉ារ៉ាតុងនៃព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកលើកទី 1 Spiridon Luis ត្រូវបានអញ្ជើញជាភ្ញៀវកិត្តិយស។
ក្រុមធំបំផុតត្រូវបានតំណាងដោយម្ចាស់ - 406 នាក់។ ពួកគេបានចូលរួមក្នុងកម្មវិធីគ្រប់ប្រភេទ ហើយបានសម្រេចចិត្តយកចំណាត់ថ្នាក់លេខមួយក្នុងការប្រកួតក្រុមក្រៅផ្លូវការដោយមិនគិតថ្លៃអ្វីទាំងអស់។ កម្មវិធីហ្គេមរួមមានកីឡាដែលរីករាលដាលនៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់៖ បាល់ទះ ការចែវទូក និងទូកកាណូ និងការប្រកួតកាយសម្ព័ន្ធនារីត្រូវបានបន្តឡើងវិញ។ ការប្រកួតសិល្បៈមួយក៏ត្រូវបានរៀបចំឡើងផងដែរ ដែលក្នុងនោះមេដាយមាសភាគច្រើន (5 ក្នុងចំណោម 9) ត្រូវបានប្រគល់ជូនដល់អ្នកចូលរួមអាល្លឺម៉ង់។ ទាំងអស់នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យក្រុមអាល្លឺម៉ង់ទទួលបានចំណាត់ថ្នាក់លេខ 1 សរុបនៃចំនួនមេដាយដែលបានឈ្នះ។
ទោះបីជាទទួលបានភាពជោគជ័យជារួមរបស់ក្រុមអាល្លឺម៉ង់ក៏ដោយ កីឡាអូឡាំពិកបានច្រានចោលទ្រឹស្តីជាតិសាសន៍របស់ណាស៊ី។ យ៉ាងណាមិញ កីឡាអូឡាំពិកទីក្រុងប៊ែកឡាំង យោងទៅតាមពួកណាស៊ី ត្រូវបានគេសន្មត់ថាជាការបង្ហាញនូវឧត្តមភាពដ៏លើសលប់របស់អត្តពលិកដែលមានដើមកំណើត Aryan ។ ប៉ុន្តែផែនការទាំងនេះមិនត្រូវបានកំណត់ឱ្យក្លាយជាការពិតឡើយ។ នៅលើក្រុមផ្លូវនិងទីលានរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក ក្រុមជនជាតិស្បែកខ្មៅដប់រូបបានបញ្ចប់ការប្រកួតទីមួយ ទីមួយ ទីបី ទីបី និងទីពីរ និងទីបី។ វីរបុរសនៃហ្គេមឆ្នាំ 1936 គឺជាអត្តពលិក negro ដ៏ល្បីល្បាញ អ្នករត់ប្រណាំងដ៏អស្ចារ្យគ្រប់ពេលវេលា Jesse Owens ហើយហ្គេមអូឡាំពិក XI ត្រូវបានគេហៅថា "Jesse Owens Olympics" ។ រដ្ឋធានីនៃ Nazi អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យផ្តល់រង្វាន់នៃអត្តពលិកល្អបំផុតនៅលើពិភពលោកដល់អត្តពលិកស្បែកខ្មៅ។
Jesse Owens ចាប់ផ្ដើមក្លាយជាជើងខ្លាំងកាលពីឆ្នាំដែលគាត់ចូលរួមប្រកួត។ ព្រោះប្រហែលជាគ្មានប្រវត្តិសាស្ត្រទេ។ អត្តពលកម្មគ្មានអ្នកណាអាចប្រៀបធៀបជាមួយគាត់បានឡើយ។ នៅឯកីឡាអូឡាំពិកទីក្រុងប៊ែកឡាំង គាត់បានឈ្នះមេដាយមាសចំនួនបួន ហើយនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកំពូលនៃអាជីពកីឡារបស់គាត់។
ប៉ុន្តែមុននោះ Jesse មានថ្ងៃមួយទៀតដែលនាំគាត់ឱ្យល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ ក្នុងរយៈពេល 45 នាទីនៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភាឆ្នាំ 1935 ដោយការប្រកួតនៅទីក្រុង Ann Arbor (Michigan) Owens បានបង្កើតកំណត់ត្រាពិភពលោកចំនួន 5 ហើយបានបំបែកឯតទគ្គកម្មមួយទៀត។ ព្រឹត្តិការណ៍បានលាតត្រដាងដូចខាងក្រោម: 15 ម៉ោង 15 នាទី - Owens ធ្វើម្តងទៀតនូវសមិទ្ធិផលពិភពលោកខ្ពស់បំផុតក្នុងការរត់ 100 យ៉ាត - 9.4 វិនាទី; 15 ម៉ោង 25 នាទី - នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងនិងតែមួយគត់របស់គាត់ក្នុងការប្រកួតប្រជែងលោតវែងគាត់ហោះហើរ 8 ម 13 សង់ទីម៉ែត្រ; 15 ម៉ោង 45 នាទី - 20.3 វិនាទី នៅចម្ងាយ 220 យ៉ាតក្នុងបន្ទាត់ត្រង់មួយហើយក្នុងអំឡុងពេលប្រណាំង Owens ក៏បានកត់ត្រាកំណត់ត្រានៅចម្ងាយ 200 ម៉ែត្រ។ 16 ម៉ោង - 22.6 វិ។ នៅចម្ងាយ 220 yards ជាមួយនឹងឧបសគ្គ បូកម្តងទៀតត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងទ្រព្យសម្បត្តិរបស់គាត់ និងកំណត់ត្រានៅចម្ងាយពីររយម៉ែត្រ។ ហើយទាំងអស់នេះក្នុងរយៈពេល 45 នាទី! ពិភពលោកមិនធ្លាប់ឃើញរឿងបែបនេះទេ!
នៅពេលដែលកូនទី 10 ឈ្មោះ James Cleveland Owens បានកើតក្នុងគ្រួសារស្បែកខ្មៅដ៏ធំមួយនៅទីក្រុង Cleveland រដ្ឋ Alabama គ្មានអ្វីហាក់ដូចជាទាយទុកជាមុនថាគាត់នឹងក្លាយជាអត្តពលិកដ៏អស្ចារ្យម្នាក់នោះទេ។ ក្នុងវ័យកុមារភាព ក្មេងប្រុសនេះមិនមានភាពលេចធ្លោអ្វីឡើយ លើកលែងតែសាច់ដុំដ៏ល្អឥតខ្ចោះ និងការគ្រប់គ្រងខ្លួនឯងដ៏អស្ចារ្យ។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំនៅវិទ្យាល័យ ដោយមិនមានចំណេះដឹងអំពីបច្ចេកទេសអត្តពលកម្ម គាត់បានរត់ចម្ងាយ 220 យ៉ាត ក្នុងរយៈពេល 22.9 វិនាទី។ វាជាលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យមួយសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង ហើយគ្រូបង្វឹក Charles Riley ថែមទាំងគិតថានាឡិកាឈប់របស់គាត់មានដំណើរការមិនល្អ។ នៅពេលដែល James មានអាយុដប់ប្រាំឆ្នាំ គាត់បានលោតកម្ពស់ 185 សង់ទីម៉ែត្រ និងប្រវែង 680 សង់ទីម៉ែត្រ។ ប៉ុន្តែការស្រលាញ់កីឡារបស់គាត់មិនមានកំណត់ចំពោះអត្តពលកម្មទេ។ គាត់លេងបាល់ទាត់ និងបេស្បលបានយ៉ាងល្អ ជាប្រធានក្រុមបាល់បោះសាលា។ នៅពេលដែលភាពជោគជ័យនៅក្នុងកីឡាបានមកដល់ ការផ្តល់ជូនបានចាប់ផ្តើមមកពីសាកលវិទ្យាល័យផ្សេងៗ៖ មនុស្សគ្រប់គ្នាចង់ទទួលបានអត្តពលិកដែលមានទេពកោសល្យ។ នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1933 Owens បានទៅសិក្សានៅសាកលវិទ្យាល័យ Ohio State ។
Owens បានមកដល់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងបរិយាកាសនៃសិរីល្អ ហើយដោយធម្មជាតិ បានធ្វើឱ្យមានការចាប់អារម្មណ៍ជាពិសេស។ បួនដងគាត់បានទៅចាប់ផ្តើមការប្រណាំងចម្ងាយ 100 ម៉ែត្រនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ហើយតែងតែជាលើកទីមួយ។
ការប្រណាំងបឋមត្រូវបានធ្វើឡើងនៅថ្ងៃអាទិត្យ។ Jesse បានបំបែកឯតទគ្គកម្មពិភពលោកម្តងទៀត 10.3 វិនាទី។ ក្នុងការប្រកួតវគ្គ១/៤ផ្តាច់ព្រ័ត្រ គាត់បានរត់ចម្ងាយ១០០ម៉ែត្រក្នុងថិរវេលា១០.២វិនាទីដោយខ្យល់បក់បោក។ ការដណ្តើមបានជ័យជម្នះវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្របានធ្វើឡើងកាលពីថ្ងៃចន្ទ។ ការប្រកួតបឋមនៅព្រឹកថ្ងៃអង្គារក្នុងការរត់ចម្ងាយ ២០០ ម៉ែត្រ និងលោតវែង។ Owens, ដូចដែលវាគឺ, ចៃដន្យឈ្នះកំណត់ត្រាអូឡាំពិកពីរ។
នៅល្ងាចថ្ងៃដដែល ហ៊ីត្លែរលេចឡើងនៅលើវេទិកា។ គាត់សង្ឃឹមថានឹងឃើញនៅលើជំហានកំពូលរបស់អត្តពលិកអាឡឺម៉ង់រូបសង្ហា Lutz Long ដែលការប្រកួតជាមួយ Owens ក្នុងការលោតវែងគឺរឹងរូសខ្លាំងណាស់។ នៅក្នុងការប៉ុនប៉ងចុងក្រោយលើកទីប្រាំ ឡុងធ្វើឱ្យលោតដ៏អស្ចារ្យ - 7 ម៉ែត្រ 87 សង់ទីម៉ែត្រ។ កំណត់ត្រាអូឡាំពិកដែលកំណត់ដោយ Owens នៅព្រឹកនេះ ត្រូវបានបំបែកដោយ 4 សង់ទីម៉ែត្រ។ ចំពោះសំឡេងទះដៃផ្គរលាន់ ឡុងបានលូកដៃឡើងលើកដៃសំពះរបស់ណាស៊ីដល់ហ្វូហរ័រ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីនោះ Owens លោត។ ការរត់ឡើងយន្តហោះ និងលទ្ធផលដ៏អស្ចារ្យ - 8 ម៉ែត្រ 6 សង់ទីម៉ែត្រ! កំណត់ត្រាអូឡាំពិកថ្មី! សម្លេងផ្គរលាន់អង្រួនកីឡដ្ឋាន។
នៅថ្ងៃពុធ - វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការប្រណាំង 200 ម៉ែត្រ។ គ្មាននរណាម្នាក់សង្ស័យពីការទទួលជ័យជម្នះរបស់ Jesse Owens នោះទេ។ ហើយមុនពេលចាប់ផ្តើម គាត់ទៅចាប់ដៃជាមួយគូប្រជែងរបស់គាត់ ហើយសូមជូនពរឱ្យពួកគេមានសុភមង្គលក្នុងវិធីដ៏ស្និទ្ធស្នាល។ ហើយម្តងទៀត អ្នកមើលឃើញសត្វស្លាបនេះលោតទៅមុខយ៉ាងលឿន ក្រោយមកវាហាក់បីដូចជាគូប្រជែងរបស់គាត់កំពុងឈរស្ងៀម។ លទ្ធផលគឺ 20.7 វិនាទី។ កំណត់ត្រាអូឡាំពិកថ្មី។
ហើយកាលពីថ្ងៃអាទិត្យក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការបញ្ជូនត 4 x 100 ម៉ែត្រ Jesse ទទួលបានមេដាយមាសទី 4 របស់គាត់ដោយបង្កើតកំណត់ត្រាពិភពលោកថ្មីជាមួយមិត្តរួមក្រុមក្នុងរយៈពេល 39.8 វិនាទីដែលត្រូវបានបំបែកត្រឹមតែម្ភៃឆ្នាំក្រោយមក។ Fueher បានចាកចេញពីកីឡដ្ឋានដោយខ្ពើមរអើមនៅពេលដែលគាត់បានឃើញថាអត្តពលិក Negro បានឈ្នះមេដាយមាសទីបួន - ច្រើនជាងអត្តពលិកអាល្លឺម៉ង់ទាំងអស់។
នៅខែសីហាឆ្នាំ 1936 មិនមានមនុស្សនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងដែលមិនស្គាល់ឈ្មោះនេះទេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានប្រកាសវាដោយរីករាយ មិនមែន Owens ទេ ប៉ុន្តែ O Vince ! មិនមែន Jesse ទេ ប៉ុន្តែ Wessie ។ ក្មេងប្រុសអារីយ៉ានដែលមានក្បាលយុត្តិធម៌ដោយភាពតក់ស្លុតបានហុចក្រដាសឱ្យគាត់សម្រាប់ចុះហត្ថលេខាហើយដើរតាមកែងជើងរបស់គាត់។ ស្នាមញញឹមដ៏ខ្មាស់អៀនរបស់គាត់ អាកប្បកិរិយាសុភាពរាបសាររបស់គាត់ចំពោះគូប្រជែងបានឈ្នះលើក្រុមប៊ែរឡាំង។
នៅពេលដែលវាមកដល់លទ្ធផលសរុបនៅក្នុងអត្តពលិកអត្តពលិកអាមេរិកបានឈ្នះដោយរឹមច្បាស់លាស់។ ក្រុមអាមេរិកឈ្នះបានមេដាយមាសចំនួន 14 ហើយជនជាតិអាឡឺម៉ង់បានត្រឹមតែ 5 ប៉ុណ្ណោះ។ វិញ្ញាសារត់ខ្លីទាំងអស់ត្រូវបានឈ្នះដោយជនជាតិអាមេរិក ហើយវិញ្ញាសាវែង (3000 ជាមួយឧបសគ្គ 5000 និង 10000 ម៉ែត្រ) ដោយអត្តពលិកហ្វាំងឡង់។ ការរត់ម៉ារ៉ាតុងត្រូវបានឈ្នះដោយអត្តពលិកជប៉ុន Keei-chung (តាមពិតអត្តពលិកកូរ៉េ Sohn Kee-chung ។ នៅទីក្រុង Berlin គាត់ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រកួតដោយប្រើឈ្មោះជប៉ុន ដូច្នេះកូរ៉េត្រូវបានកាន់កាប់ដោយជប៉ុន)។ មួយទៀតមានកិត្យានុភាពខ្លាំង មេដាយមាសរួមជាមួយនឹងពិភពលោក និងកំណត់ត្រាអូឡាំពិកនៅក្នុង decathlon បានទៅអាមេរិច Glenn Maurice ។
មេដាយមាសទាំង ៥ របស់អត្តពលិកអាឡឺម៉ង់ក្នុងអត្តពលកម្មត្រូវបាននាំយកមកដោយអ្នកបោះ។ ពួកគេបានឈ្នះការស៊ុតរបស់បុរស (Hans Welke), javelin throw (Gerhard Steck) និង hammer throw (Karl Hein) ។ ក្នុងចំណោមស្ត្រី ជើងឯកអូឡាំពិកបានក្លាយជា Gisela Mauermeier ក្នុងការបោះចោល discus និង Tilly Fleischer ក្នុងការបោះ javelin ។ ដើម្បីឈ្នះ ពួកគេត្រូវការបញ្ចប់ការប្រកួតជាមួយនឹងកំណត់ត្រាអូឡាំពិក។
នៅក្នុងសៀវភៅ Mein Kampf របស់គាត់ ហ៊ីត្លែរបានផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍យ៉ាងច្បាស់លាស់ចំពោះកីឡាប្រដាល់ថា "គ្មានកីឡាណាដែលមានសមត្ថភាពអភិវឌ្ឍភាពស្វាហាប់ ការសម្រេចចិត្តរហ័ស និងពង្រឹងរាងកាយ ធ្វើឱ្យវារឹងមាំ និងរហ័សរហួនបានច្រើន" ។ ទោះជាយ៉ាងណា នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង អ្នកប្រដាល់អាល្លឺម៉ង់បានឡើងលើវេទិកាតែពីរដងប៉ុណ្ណោះ។
ប៉ុន្តែនៅក្នុងការចែវទូក មេដាយមាសចំនួន 5 ក្នុងចំណោម 7 ត្រូវបានឈ្នះដោយអត្តពលិកអាល្លឺម៉ង់។ អាល្លឺម៉ង់ចាញ់ក្រុមអាមេរិកក្នុងការប្រកួតបាល់ចំនួន ៨ ដោយឈ្នះតែសំរឹទ្ធប៉ុណ្ណោះ។ ភាពខុសឆ្គងមួយទៀតនៃអ្នកចែវទូកអាឡឺម៉ង់បានកើតឡើងនៅក្នុងការប្រកួតគូពីរ។ ជនជាតិអង់គ្លេស Jack Beresford និង Leslie Southwood បាននាំមុខនៅទីនោះ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ទទួលបានប្រាក់នៅទីនេះ។ ពួកគេមានអត្ថប្រយោជន៍ច្បាស់លាស់នៅក្នុងកីឡាជិះសេះ និងក្នុងកីឡាប៉េតង់ទំនើប។
មេដាយមាសចំនួនបីក្នុងការប្រណាំងកង់ត្រូវបានឈ្នះដោយជនជាតិបារាំង Robert Charpentier - សម្រាប់ការប្រណាំងផ្លូវ 100 គីឡូម៉ែត្រក្នុងលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននិង ជើងឯកក្រុមក៏ដូចជាសម្រាប់ការឈ្នះក្រុមបន្តការប្រណាំងនៅចម្ងាយ 4000 ម៉ែត្រ។
ក្នុងការវាយកូនបាល់ មេដាយត្រូវបានចែករំលែករវាងក្រុមហុងគ្រី និងអ៊ីតាលី។ ជនជាតិអ៊ីតាលីបានឈ្នះទាំងការប្រកួត foil និងក្រុម epee បុគ្គល និងក្រុម ហើយក្រុមជម្រើសជាតិហុងគ្រី និងអ្នកតំណាងរបស់ខ្លួន Andrew Kabos បានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកក្នុងកីឡាវាយកូនបាល់ saber ។ វីរបុរសនៃការប្រកួតរបស់កីឡាករវាយកូនបាល់គឺអត្តពលិកជនជាតិអ៊ីតាលី G. Gaudini ដែលបានទទួលមេដាយមាសចំនួនពីរសម្រាប់ការទទួលជ័យជម្នះក្នុងការប្រកួតកីឡាវាយកូនបាល់ជាលក្ខណៈបុគ្គល និងក្រុម ហើយបានក្លាយជាម្ចាស់មេដាយប្រាក់ដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុម saber fencer ។ អត្តពលិករូបនេះក៏បានសម្តែងដោយជោគជ័យនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំ 1928 - មេដាយមាស និងសំរឹទ្ធ ហើយនៅឆ្នាំ 1932 - មេដាយប្រាក់ និងសំរឹទ្ធចំនួន 3 នៅក្នុងអំឡុងពេលពីឆ្នាំ 1929 ដល់ឆ្នាំ 1938 គាត់បានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកពិភពលោកក្នុងកីឡាហ៊ុមព័ទ្ធចំនួន 10 ដង ដែលក្នុងនោះ 2 ដង - ក្នុងការប្រកួតជើងឯកផ្ទាល់ខ្លួន។ .
ប៉ុន្តែក្រុមជម្រើសជាតិហុងគ្រីបានឈ្នះការប្រកួតប៉ូឡូទឹកក្នុងការតស៊ូដ៏ជូរចត់ជាមួយនឹងក្រុមជម្រើសជាតិអាល្លឺម៉ង់។ តើអ្នកអាចស្រមៃមើលថាអារម្មណ៍បែបណានៅកន្លែងឈរ និងក្នុងអាង។
ការមុជទឹកសម្រាប់បុរសនិងស្ត្រីត្រូវបានឈ្នះដោយជនជាតិអាមេរិក។ ពួកគេឈ្នះមេដាយ៥ក្នុងចំណោម៦គ្រឿង ដោយចាញ់តែ១គ្រឿង មេដាយសំរឹទ្ធក្នុងការលោតពីលើប៉ម។ ការលោតស្គីរបស់ស្ត្រីត្រូវបានឈ្នះដោយ Majori Gestring អាយុ 13 ឆ្នាំ។ នាងបានក្លាយជាជើងឯកអូឡាំពិកក្មេងជាងគេ។
អ្នកចំបាប់ជនជាតិស៊ុយអែត Ivar Johansson ដែលជាអ្នកឈ្នះការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំ 1932 ក្នុងប្រភេទចំបាប់ពីរប្រភេទ បានឈ្នះជើងឯកក្នុងរចនាប័ទ្មបុរាណនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ មេដាយមាសចំនួនពីរត្រូវបានឈ្នះដោយកីឡាករប្រដាល់ទម្ងន់ធ្ងន់ជនជាតិអេស្តូនី Christian Palusalu គាត់បានឈ្នះការប្រកួតចំបាប់ Greco-Roman និងការប្រកួតចំបាប់សេរី។
ក្រុមកីឡាវាយកូនគោលលើដីឥណ្ឌាបានឈ្នះការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកជាលើកទីបីជាប់ៗគ្នា (1928, 1932 និង 1936)។ នៅក្នុងសមាសភាពរបស់វា ម្ចាស់ជើងឯកអូឡាំពិកបីសម័យកាលគឺ Richard Allen និង Dhyan Chang (Dhyan Chang 1906-1979)។ បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់គាត់នៅឆ្នាំ 1980 ប្រៃសណីយ៍ឥណ្ឌាបានអបអរសាទរសមិទ្ធិផលដ៏អស្ចារ្យរបស់គាត់ដោយការចេញត្រាប្រៃសណីយ៍។
ទោះបីជាមានលទ្ធផលកីឡាខ្ពស់ និងការចូលរួមយ៉ាងទូលំទូលាយរបស់អត្តពលិកក៏ដោយ ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក XI ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក្នុងបរិយាកាសដ៏លំបាកមួយ។ ការពិតនេះត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយ IOC ។ ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានរបស់គាត់ ដែលឧទ្ទិសដល់ខួបលើកទី 60 នៃចលនាអូឡាំពិក និយាយថា "ហ្គេមទាំងនេះត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយស្មារតីរឹងមាំនៃយោធានិយម និងលទ្ធិណាស៊ី"។ · ខ្លឹមសារនយោបាយនៃហ្គេមឆ្នាំ 1936 បានកំណត់គំរូសម្រាប់កីឡាអូឡាំពិកសម័យសង្រ្គាមត្រជាក់ ដែលបានជួយក្នុងវិធីជាច្រើនដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដូចគ្នា៖ ភាពខុសគ្នាខាងនយោបាយរវាងបូព៌ា និងខាងលិច បានប្រែក្លាយហ្គេមអូឡាំពិកជាច្រើនពីឆ្នាំ 1952-1988 ទៅជាប្រភេទនៃវេទិកាមួយ។ ដើម្បីបង្ហាញពីឧត្តមភាពនៃ "ប្រព័ន្ធ" និងមហិច្ឆតានយោបាយរបស់ពួកគេ។
ការចំណាយពេលវេលា: 2-9 សីហា 1936
ចំនួនវិញ្ញាសា: 29
ប្រទេស: 43
ចំនួនអត្តពលិក: 776
បុរស: 678
ស្ត្រី: 98
សមាជិកក្មេងជាងគេ៖ Ko Nakamura-Yoshino (ជប៉ុន អាយុ៖ ១៦, ១០៤ថ្ងៃ)
សមាជិកចាស់ជាងគេ៖ Percy Wyer (កាណាដា អាយុ៖ 52, 199 ថ្ងៃ)
ប្រទេសដែលឈ្នះមេដាយ៖ សហរដ្ឋអាមេរិក (25)
អ្នកឈ្នះមេដាយ៖ Jesse Owens សហរដ្ឋអាមេរិក (4)
ព្រឹត្តិការណ៍អូឡាំពិកឆ្នាំ 1936 បានទទួលជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងពីសំណាក់ទស្សនិកជន៖ អ្នកគាំទ្រប្រហែល 4 លាននាក់បានមកលេងវា។ អ្នកយកព័ត៌មានវិទ្យុមកពី 41 ប្រទេសបានធ្វើការនៅក្នុងរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។
ការបើកព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកត្រូវបានផ្សាយបន្តផ្ទាល់ជាលើកដំបូងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ ហើយភាពយន្តឯកសារប្រវែងលក្ខណៈពិសេសដោយ Leni Riefenstahl “Olympia” ត្រូវបានថត។
ព្រឹត្តិបត្រព័ត៌មានមួយត្រូវបានចេញផ្សាយជារៀងរាល់ថ្ងៃ ដោយមានដល់ទៅ ៣៦៩០ កាសែត និងទស្សនាវដ្ដីនៅទ្វីបផ្សេងគ្នា។ ជើងហោះហើរមួយទៀតឆ្លងកាត់មហាសមុទ្រអាត្លង់ទិកដោយនាវាអាកាសចរណ៍អាល្លឺម៉ង់បានធ្វើឡើងមួយថ្ងៃក្រោយមកដើម្បីបញ្ជូនរូបថតនៃការបិទការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកទៅកាន់សហរដ្ឋអាមេរិក។
ពិធីបើកការប្រកួតបានបន្តប្រពៃណីនៃការបំភ្លឺអណ្តាតភ្លើងអូឡាំពិកដែលមានតាំងពីឆ្នាំ 1928 ហើយជាលើកដំបូងដែលអណ្តាតភ្លើងត្រូវបាននាំមកពីអូឡាំពិកដោយអ្នករត់ឆ្លងកាត់ភ្លើងដូចជាដំបង។ នេះជាការចាប់ផ្ដើមប្រពៃណីនៃការបញ្ជូនតភ្លើងអូឡាំពិក។
ហ្គេមបានធ្វើឡើង កំណត់ត្រាថ្មី។តាមចំនួនអ្នកចូលរួម។
ជាលើកដំបូងនៅក្នុងការប្រកួតក្រុមក្រៅផ្លូវការនេះ អត្តពលិកមកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បាននាំមុខដោយមេដាយមាសចំនួន 33 មេដាយប្រាក់ចំនួន 26 និងមេដាយសំរឹទ្ធចំនួន 30 ។
ថ្វីត្បិតតែក្រុមអាឡឺម៉ង់ទទួលបានភាពជោគជ័យក៏ដោយ កីឡាអូឡាំពិកបានលុបចោលនូវទ្រឹស្តីពូជសាសន៍ណាស៊ី។ ជាឧទាហរណ៍ នៅក្នុងការប្រកួតអត្តពលកម្ម ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 6 ទី 1 ទី 3 ទី 3 និងទី 2 ត្រូវបានយកដោយជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ ហើយម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានប្រកាសថាជាអត្តពលិកល្អបំផុតនៃហ្គេម - អ្នករត់ប្រណាំងដ៏អស្ចារ្យគ្រប់ពេលជនជាតិអាមេរិក Jesse Owens: គាត់បានឈ្នះ 100 និង ការប្រណាំង 200 ម៉ែត្រ, ទីបី "មាស" បានឈ្នះនៅក្នុងការបញ្ជូនត 4x100 ម៉ែត្រ, និងទីបួន - នៅក្នុងការលោតវែង (គាត់គឺជាអ្នកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអត្តពលិកដើម្បីយកឈ្នះលើបន្ទាត់ 8 ម៉ែត្រ - 8 ម 06 សង់ទីម៉ែត្រ) ។
ហ្គេម Berlin ត្រូវបានគេហៅថា "កីឡាអូឡាំពិក Jesse Owens" ។
នៅក្នុងការលោតខ្ពស់ ជនជាតិអាមេរិកបានក្លាយជាអ្នកឈ្នះរង្វាន់ម្តងទៀត។ កន្លែងពីរដំបូងត្រូវបានយកដោយអត្តពលិកស្បែកខ្មៅជើងវែង Cornelius Johnson និង Dave Albritton ។ Johnson លោតបានកម្ពស់ 2.03 ម៉ែត្រ បង្កើតកំណត់ត្រាអូឡាំពិក ដោយ Albritton នៅពីក្រោយគាត់ត្រឹមតែ 3 សង់ទីម៉ែត្រ។ Delos Thurber ជនជាតិអាមេរិកបានឈ្នះមេដាយសំរឹទ្ធ។
ការប្រកួតប្រជែងបង្គោលភ្លើងគឺគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ ពួកគេមានរយៈពេលជាង 12 ម៉ោង។ លុះដល់ពេលល្ងាច ក្រោមពន្លឺភ្លើងបំភ្លឺ (ដែលជារឿងថ្មីថ្មោង) ទីបំផុតឈ្មោះអ្នកឈ្នះ និងអ្នកកាន់ឯតទគ្គកម្មអូឡាំពិកថ្មីត្រូវបានប្រកាស៖ ជនជាតិអាមេរិក Earl Meadows បានលោតកម្ពស់ 4 ម៉ែត្រ 35 សង់ទីម៉ែត្រ។ Suhei Nishida និង Suoe Oe មកពីប្រទេសជប៉ុន ចែករំលែកចំណាត់ថ្នាក់ទី 2 និងទី 3 ជាមួយនឹងលទ្ធផលស្មើគ្នា - 4 ម 25 សង់ទីម៉ែត្រ ចលនានៅពហុកីឡដ្ឋានបណ្តាលឱ្យមានការប្រកាសថាអត្តពលិកបានសម្រេចចិត្តបែងចែកមេដាយដោយកាត់ពាក់កណ្តាល។
Pierre de Coubertin ដែលធ្វើអោយព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករស់ឡើងវិញបានអធិប្បាយពីគោលការណ៍ "កីឡាក្រៅនយោបាយ"។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកទស្សនានៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកដំបូងបានមើលឃើញពីការតវ៉ានយោបាយរួចទៅហើយ។ ហើយនៅឆ្នាំ 1936 កីឡាអូឡាំពិកត្រូវបានប្រើប្រាស់ជាលើកដំបូងសម្រាប់គោលបំណងនយោបាយដោយរដ្ឋ។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់របស់ហ៊ីត្លែរបានក្លាយជា "អ្នកផ្តួចផ្តើម" នៃប្រពៃណីនៃ "អូឡាំពិកនយោបាយ" ។
អូឡាំពិកបរាជ័យ
ដោយការសម្រេចចិត្តរបស់ IOC ក្នុងឆ្នាំ 1912 ទីក្រុងប៊ែកឡាំងនឹងក្លាយទៅជារដ្ឋធានីនៃការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅ VI ក្នុងឆ្នាំ 1916 ។ ការសាងសង់អគារកីឡាមួយបានចាប់ផ្ដើមនៅក្នុងរដ្ឋធានីអាល្លឺម៉ង់។ ស្មុគ្រស្មាញនៅតែមិនទាន់បញ្ចប់។ នៅឆ្នាំ 1914 សង្រ្គាមលោកលើកទី 1 បានលុបចោលការប្រកួត ជើងឯកអូឡាំពិកដែលបរាជ័យបានខ្ចាត់ខ្ចាយនៅតាមបណ្តោយផ្នែកខាងមុខដើម្បីបាញ់គ្នាទៅវិញទៅមក។
ប្រទេសបញ្ឆោត
៥ឆ្នាំក្រោយមក នៅឆ្នាំ១៩១៩ ប្រទេសដែលឈ្នះបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅ Versailles ដើម្បីសម្រេចជោគវាសនាក្រោយសង្រ្គាមរបស់អាល្លឺម៉ង់ ដែលបានចាញ់សង្រ្គាម។ ពួកគេបានហែកអាឡឺម៉ង់ដូចជាខ្នុររបួស។ ខ្នុរមានអាយុ២៦ឆ្នាំ ហើយម្នាក់ៗព្យាយាមឆក់យកដុំមួយក្បាលដែលធាត់ជាងមុន ។ អាល្លឺម៉ង់ត្រូវបានកាត់ភូមិសាស្ត្រពីគ្រប់ភាគីទាំងអស់ ហើយបានដាក់ប្រាក់សំណងដ៏ធំ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាច្រើនជំនាន់ត្រូវធ្វើការដោយមិនងាកក្រោយដើម្បីសងបំណុលរបស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៀត អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានលុបចេញពីជីវិតនយោបាយ សង្គម និងវប្បធម៌របស់អឺរ៉ុប។ នាងបានរកឃើញថាខ្លួនឯងឯកោ។ ព្រឹត្តិការណ៍អន្តរជាតិសំខាន់ៗត្រូវបានប្រារព្ធឡើងដោយមិនមានការចូលរួមពីតំណាងរបស់ខ្លួន ពួកគេមិនត្រូវបានគេអញ្ជើញ ហើយអ្នកដែលហ៊ានមកដោយគ្មានការស្នើសុំមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតលើសពីសាលខាងមុខឡើយ។ នេះជាមូលហេតុដែលអាល្លឺម៉ង់មិនស្ថិតក្នុងបញ្ជីប្រទេសដែលចូលរួមក្នុងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំ ១៩២០ និង ១៩២៤។
ទីក្រុងប៊ែកឡាំងប្រយុទ្ធដើម្បីអូឡាំពិក
នៅឆ្នាំ 1928 ការផ្តាច់មុខត្រូវបានលើក ហើយអត្តពលិកអាឡឺម៉ង់នៅឯកីឡាអូឡាំពិក IX នៅទីក្រុង Amsterdam បានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ 2 ដែលបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលថាស្មារតី Teutonic ពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់មិនរលាយបាត់ឡើយ។
ដោយបានធ្វើការបំពាន អាល្លឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមពង្រីកវាយ៉ាងខ្លាំង ហើយបានដាក់ពាក្យសុំសិទ្ធិធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះនៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកទី XI។ ក្រៅពីទីក្រុងប៊ែរឡាំង ទីក្រុងចំនួន ៩ ផ្សេងទៀតបានបង្ហាញបំណងដូចគ្នា។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1930 នៅទីក្រុង Lausanne សមាជិក IOC ត្រូវធ្វើការជ្រើសរើសចុងក្រោយរវាងទីក្រុង Berlin និង Barcelona ដែលឈានដល់វគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រ។ ទីក្រុងប៊ែកឡាំងបានឈ្នះជាមួយនឹងអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំ (43/16) ។
ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1933 សញ្ញាសួរមួយបានលេចឡើងនៅចុងបញ្ចប់នៃឃ្លា "ទីក្រុងប៊ែកឡាំងគឺជារដ្ឋធានីនៃអូឡាំពិក XI" ។
ហេតុអ្វីបានជា Nazis ត្រូវការអូឡាំពិក?
ហ៊ីត្លែរ ដែលឡើងកាន់អំណាច មិនមែនជាអ្នកគាំទ្រកីឡាអូឡាំពិកទេ ហើយបានហៅពួកគេថា "ការច្នៃប្រឌិតរបស់ជនជាតិជ្វីហ្វ និងហ្វ្រីម៉ាសិន"។ ហើយនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ខ្លួនឯង អាកប្បកិរិយាចំពោះការប្រកួតនេះគឺមិនមានភាពច្បាស់លាស់នោះទេ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់ជាច្រើននឹងមិនភ្លេច ឬអត់ទោសចំពោះភាពអាម៉ាស់នៅ Versailles ហើយមិនចង់ឃើញអត្តពលិកមកពីប្រទេសអង់គ្លេស និងបារាំងនៅអាល្លឺម៉ង់ទេ។ ចលនាប្រឆាំងអូឡាំពិកកំពុងទទួលបានសន្ទុះក្នុងចំណោមពួកណាស៊ី។ "អ្នកប្រយុទ្ធ" គឺជាសហភាពសង្គមនិយមជាតិរបស់និស្សិត។ តាមគំនិតរបស់ពួកគេអត្តពលិក Aryan មិនគួរប្រកួតប្រជែងជាមួយអ្នកតំណាងនៃប្រជាជន "ទាបជាង" ទេ។ ហើយប្រសិនបើកីឡាអូឡាំពិកមិនអាចត្រូវបានពន្យារបានទេ នោះគួរតែប្រារព្ធឡើងដោយគ្មានការចូលរួមពីអត្តពលិកអាល្លឺម៉ង់។ ហ៊ីត្លែរមិនបានឃើញតម្លៃណាមួយនៅក្នុងកីឡាអូឡាំពិកសម្រាប់ការលើកកម្ពស់គំនិតនៃសង្គមនិយមជាតិទេ: បន្ទាប់ពីជ័យជំនះឆ្នាំ 1928 ក្នុងឆ្នាំ 1932 នៅទីក្រុងឡូសអេនជឺលេសប្រទេសអាឡឺម៉ង់ស្ថិតនៅលំដាប់ទី 9 ។ តើអ្វីទៅជាឧត្តមភាពនៃពូជសាសន៍អារីយ៉ាន!
Goebbels បានបញ្ចុះបញ្ចូលហ៊ីត្លែរ។
អំណះអំណាងរបស់ Goebbels
វាគឺជារដ្ឋមន្ត្រីឃោសនាដែលបានស្នើថា ហ៊ីត្លែរ មិនត្រឹមតែផ្តល់ការគាំទ្រដល់កីឡាអូឡាំពិកប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវយកវានៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់រដ្ឋ ប្រើវាដើម្បីបង្កើតរូបភាពថ្មីរបស់ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងឃោសនារបបណាស៊ី។ យោងតាមលោក Goebbels ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកនឹងបង្ហាញពិភពលោកនូវប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ថ្មីមួយ៖ ការតស៊ូដើម្បីសន្តិភាព មិនត្រូវហែកហួរដោយភាពផ្ទុយគ្នាផ្នែកនយោបាយផ្ទៃក្នុង ជាមួយនឹងប្រជាជនរួបរួមដែលដឹកនាំដោយមេដឹកនាំជាតិ។ ហើយរូបភាពវិជ្ជមានគឺមិនត្រឹមតែជាផ្លូវចេញពីភាពឯកោផ្នែកនយោបាយប៉ុណ្ណោះទេ វាក៏ជាការបង្កើតទំនាក់ទំនងសេដ្ឋកិច្ចផងដែរ ហើយជាលទ្ធផល លំហូរចូលនៃរដ្ឋធានីដែលអាល្លឺម៉ង់ត្រូវការយ៉ាងខ្លាំង។
កីឡាអូឡាំពិកនឹងផ្តល់កម្លាំងរុញច្រានដល់ការអភិវឌ្ឍន៍កីឡានៅក្នុងប្រទេស។ មូលដ្ឋាននៃកងទ័ពណាមួយគឺជាទាហាន - រឹងមាំមានសុខភាពល្អមានការអភិវឌ្ឍន៍រាងកាយ។ ពួកណាស៊ីដែលតម្រង់ទិសសង្គ្រាមមិននឿយហត់ក្នុងការអនុវត្តសកម្មភាពដែលពេញចិត្តនឹងកីឡា។
សកម្មភាពមួយក្នុងចំណោមសកម្មភាពបែបនេះគឺការប្រកួតបាល់ទាត់ដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំ 1931 រវាងក្រុម "Sturmovik" (ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ SA) និង "Reich" (ភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់ NSDAP) ។ នៅក្នុង "Reich" លេង: Hess, Himmler, Goering (1 ពាក់កណ្តាល), Lei, ច្រកទ្វារត្រូវបានការពារដោយ Bormann ។ "Sturmovik" បានឈ្នះជាមួយនឹងពិន្ទុ 6: 5 ប៉ុន្តែសារព័ត៌មានគណបក្សបានសរសេរថា "ត្រឹមត្រូវ": "Reich" បានឈ្នះ។
ប៉ុន្តែសូម្បីតែការផ្សព្វផ្សាយរាប់រយដែលត្រូវបានប្រារព្ធឡើងក៏មិនអាចប្រៀបធៀបបានជាមួយនឹងប្រសិទ្ធភាពរបស់ពួកគេជាមួយនឹងការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក 2 សប្តាហ៍។
កីឡាអូឡាំពិកនឹងប្រមូលផ្តុំមនុស្សជុំវិញហ្វូហ័រ និងរបប។ ដូចជាសម្រាប់ សមិទ្ធិផលកីឡាក្រុមអាឡឺម៉ង់ដែលបន្ទាប់មកជាប្រធាន NOC នៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់លោក Karl Diem បានស្បថថាលើកនេះអត្តពលិកអាល្លឺម៉ង់នឹងមិនធ្វើឱ្យអ្នកខកចិត្តឡើយ។
តើអ្នកបានត្រៀមខ្លួនយ៉ាងណាសម្រាប់កីឡាអូឡាំពិកក្រុងប៊ែរឡាំង
ដោយបានធ្វើការសម្រេចចិត្តដើម្បីធ្វើឱ្យអូឡាំពិកទីក្រុងប៊ែកឡាំងធំជាងគេក្នុងចំណោមព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ដែលបានប្រារព្ធឡើងកាលពីមុន ហ៊ីត្លែរបានចាប់ផ្តើមអនុវត្តការសម្រេចចិត្តនេះ។ ប្រសិនបើមុននេះ NOC នៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានរៀបចំគម្រោងថវិកាសម្រាប់ហ្គេមក្នុងរង្វង់ 3 លាន Reichsmarks នោះហ៊ីត្លែរបានបង្កើនវាដល់ 20 លាន។ កីឡដ្ឋាន និងភូមិអូឡាំពិកចំនួន 500 ខ្ទម។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងដំឡើងប៉មកណ្ដឹងកម្ពស់ 74 ម៉ែត្រនៅកីឡដ្ឋានដែលកណ្តឹងប្រវែង 4 ម៉ែត្រទម្ងន់ 10 តោនដែលបានក្លាយជានិមិត្តសញ្ញានៃព្រឹត្តិការណ៍ XI Olympiad ត្រូវបានបោះ។
Karl Diem បានដាក់ចេញនូវគំនិតនៃការនាំយកពិលជាមួយនឹងអណ្តាតភ្លើងអូឡាំពិកដែលកំពុងឆេះទៅកាន់ទីក្រុង Berlin ពីទីក្រុង Athens ដោយខ្លួនវាផ្ទាល់ដោយការប្រណាំងបញ្ជូនត។ Goebbels ចូលចិត្តគំនិតនេះ Fueher បានយល់ព្រម។ (នេះជារបៀបដែលប្រពៃណីនៃការបញ្ជូនតពិលអូឡាំពិកបានចាប់ផ្តើម។ )
ប្រសិនបើមុននេះការបើក និងបិទការប្រកួតត្រូវបានកំណត់ចំពោះការឆ្លងកាត់របស់អត្តពលិកនៅតាមកន្លែងឈរនៅពហុកីឡដ្ឋានក្រោមទង់ជាតិរបស់ពួកគេនោះ Goebbels គ្រោងនឹងរៀបចំកម្មវិធីល្ខោនដែលដាក់ប្រពៃណីមួយផ្សេងទៀត។
តារាភាពយន្តឯកសារពិភពលោក Leni Riefenstahl បានចាប់ផ្តើមរៀបចំការថតខ្សែភាពយន្តរយៈពេល 4 ម៉ោង "Olympia" (ការថតខ្សែភាពយន្តខ្នាតធំជាលើកដំបូងនៃហ្គេម) ។
កីឡាអារីយ៉ាន
ប៉ុន្តែ III Reich នៅតែជា III Reich ។ មិនយូរប៉ុន្មាន IOC បានចាប់ផ្តើមទទួលរបាយការណ៍នៃការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញលើជនជាតិជ្វីហ្វដែលកើតឡើងនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេក៏មិនបានរំលងវិស័យកីឡាដែរ។ អ្នកស្រឡាញ់ការអប់រំកាយ "អន់ជាងជាតិសាសន៍" ត្រូវបានបណ្តេញចេញពីសង្គមកីឡា បណ្តេញចេញពីសមាគមកីឡា។ IOC ទាមទារឱ្យមានការបំភ្លឺ ដោយគំរាមដកហូតទីក្រុងប៊ែរឡាំងពីស្ថានភាពរដ្ឋធានីនៃការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក។ ការបញ្ជូនត្រូវបានបញ្ជូនពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ថាទាំងអស់នេះជាការបង្កាច់បង្ខូចដ៏ឃោរឃៅពីសត្រូវនៃប្រទេសអាឡឺម៉ង់ដែលរស់ឡើងវិញហើយជាទូទៅការបៀតបៀនអ្នកកំពុងនិយាយអំពីអ្វី?! ប្រសិនបើមានករណីដាច់ដោយឡែកពីគ្នា នោះសម្រាប់ឧប្បត្តិហេតុនីមួយៗ ការស៊ើបអង្កេតនឹងត្រូវបានអនុវត្ត វិធានការនានានឹងត្រូវធ្វើឡើង ជនល្មើសនឹងត្រូវបានរកឃើញ និងផ្តន្ទាទោស។ IOC សប្បាយចិត្តណាស់ជាមួយនឹងការឆ្លើយតបបែបនេះ។
នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1935 អ្វីដែលគេហៅថា។ "ច្បាប់ Nuremberg" រឹតបន្តឹងសិទ្ធិរបស់ជនជាតិយូដានិងក្រុម Roma ។ ការបៀតបៀនបានទទួលមូលដ្ឋាននីតិបញ្ញត្តិ។ នៅក្នុងសង្គមកីឡាផ្នែកជាច្រើន "ការសម្អាតចំណាត់ថ្នាក់" បានចាប់ផ្តើម។ គ្មានជោគជ័យផ្នែកកីឡា ចំណងជើង ឬពានត្រូវបានយកមកពិចារណាទេ៖ ជើងឯកអាល្លឺម៉ង់ Erik Seelig ត្រូវបានដកចេញពីសមាគមប្រដាល់។ តើយើងអាចនិយាយយ៉ាងណាចំពោះអ្នកដទៃដែលមិនមានគ្រឿងឥស្សរិយយសបែបនេះ!
ជាការឆ្លើយតប ពិភពលោកបានចាប់ផ្តើមចលនាមួយសម្រាប់ពហិការកីឡាអូឡាំពិកទីក្រុងប៊ែកឡាំង។
ពហិការ!
ចលនានេះត្រូវបានដឹកនាំដោយសង្គមកីឡានៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេត្រូវបានចូលរួមដោយអង្គការកីឡាមកពីប្រទេសបារាំង ចក្រភពអង់គ្លេស ឆេកូស្លូវ៉ាគី ស៊ុយអែត និងហូឡង់។ អង្គការនយោបាយ សង្គម សាសនា និងវប្បធម៌ ដែលមិនពាក់ព័ន្ធនឹងកីឡាបានចូលរួមក្នុងចលនាតវ៉ា។ គំនិតនៃការរៀបចំហ្គេម People's Games ជំនួសនៅទីក្រុងបាសេឡូណាបានកើត និងផ្សព្វផ្សាយដល់មហាជន។
IOC មុនពេលដែលការរំពឹងទុកនៃការវិភាគនៃការប្រកួតបានកើតឡើង បានបញ្ជូនគណៈប្រតិភូទៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង ជាមួយនឹងភារកិច្ចស្វែងរកស្ថានភាពនៅនឹងកន្លែង។ អាល្លឺម៉ង់បានរៀបចំយ៉ាងហ្មត់ចត់សម្រាប់ដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ។ ភ្ញៀវត្រូវបានបង្ហាញពីកន្លែងអូឡាំពិកដែលកំពុងសាងសង់ ស្គាល់ពីកម្មវិធីព្រឹត្តិការណ៍ បង្ហាញភូមិអូឡាំពិក គំនូរព្រាងផ្លាកសញ្ញា មេដាយ រង្វាន់ និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើន។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ពួកណាស៊ីមិនខ្ជិលពេកក្នុងការបោសសម្អាតក្រុងប៊ែរឡាំងនៃពាក្យស្លោកប្រឆាំងនឹងពួកយូដា និងសញ្ញាថា «ជនជាតិយូដាមិនគួរឲ្យចង់បាន»។ អ្នកទស្សនាត្រូវបានផ្តល់ការជួបជាមួយអត្តពលិកជនជាតិជ្វីហ្វដែលមានការភ្ញាក់ផ្អើលដោយនិយាយថាពួកគេបានឮអំពីការរំលោភលើជនជាតិយូដានៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ជាលើកដំបូងក្នុងជីវិតរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីរំងាប់សតិសម្បជញ្ញៈនៃមុខងារកីឡា ក្រុមអូឡាំពិកអាឡឺម៉ង់បានរួមបញ្ចូលអ្នកប្រដាល់ម្នាក់ឈ្មោះ Helen Mayer រស់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ដែលមានឪពុកជាជនជាតិជ្វីហ្វ។
(បន្ទាប់មក អត្តពលិកនឹងអរគុណហ៊ីត្លែរ៖ ឈរលើជំហ៊ានទីពីរនៃវេទិកា នៅពេលផ្តល់រង្វាន់ នាងនឹងបោះដៃចេញជាសំពះរបស់ណាស៊ី។ នាងនឹងមិនលើកលែងទោសឡើយ)។
ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការផ្លាស់ប្តូរជាមួយ Helena Meyer គឺមិនចាំបាច់ទេ៖ អ្នកតំណាងរបស់ IOC មានការភ្ញាក់ផ្អើលយ៉ាងខ្លាំងចំពោះទំហំនៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកនាពេលខាងមុខ ដូច្នេះខ្វាក់ភ្នែកដោយភាពរុងរឿងនិងភាពអស្ចារ្យនាពេលអនាគតរបស់ពួកគេ ដែលពួកគេមិនបានឃើញអ្វីទាំងអស់ និងមិនចង់ឃើញអ្វីទាំងអស់។ .
ភាពច្របូកច្របល់ចាំបាច់៖ អូឡាំពិកអៀនខ្មាស
ព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិកលើកដំបូងមិនមាននៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ពិភពលោកទាំងអស់។ នៅឆ្នាំ 1896 នៅទីក្រុងអាថែន (I Olympic Games) អត្តពលិក 241 នាក់បានចូលរួមក្នុងការប្រកួតនេះ។ នៅឯការប្រកួតកីឡាលើកទី II នៅទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1900 អត្តពលិកជាច្រើនមិនដឹងថាពួកគេកំពុងចូលរួមក្នុងកីឡាអូឡាំពិកទេ។ ពួកគេមានទំនុកចិត្តថាព្រឹត្តិការណ៍កីឡាទាំងនេះត្រូវបានគេប្រារព្ធឡើងក្នុងក្របខណ្ឌនៃពិព័រណ៍ពិភពលោកនៅទីក្រុងប៉ារីស។ ហ្គេមនៅពេលនោះជាសំណុំនៃការប្រកួតដែលបានបែងចែកគ្នាក្នុងពេលវេលានិងលំហ។ ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកលើកទី 2 ត្រូវបានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 14 ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី 28 ខែតុលាឆ្នាំ 1900, III - ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 23 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1904, IV - ចាប់ពីថ្ងៃទី 13 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 31 ខែតុលាឆ្នាំ 1908 ។
ការប្រកួតផ្សេងទៀតក៏ត្រូវបានប្រារព្ធឡើងផងដែរ ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកអាចចាញ់ក្នុងចំណោមពួកគេ ហើយបានបាត់ខ្លួនដោយមិនដឹងខ្លួន ដោយសារហ្គេម Goodwill Games បានចាកចេញពីការប្រណាំង (តើអ្នកណានៅចាំពួកគេឥឡូវនេះ?)
យឺតៗ យឺតៗ ក្បាលរថភ្លើងកំពុងបង្កើនល្បឿន ចលនាអូឡាំពិកហើយការជំរុញដ៏ធំមួយត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដោយហ្គេមឆ្នាំ 1936 ។
អ្វីដែលគាត់បានឃើញធ្វើឱ្យសមាជិកនៃ IOC មានការភ្ញាក់ផ្អើល។ ពួកគេបានដឹងថា ប្រសិនបើកីឡាអូឡាំពិកត្រូវបានប្រារព្ធឡើងនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង នោះពួកគេមិនអាចព្រួយបារម្ភអំពីអនាគតនៃការប្រកួតទៀតទេ៖ អតីតភាពថ្លៃថ្នូរនៃកីឡាអូឡាំពិកនឹងត្រូវបញ្ចប់ជារៀងរហូត។ ពួកគេបានយកនុយ។ គណៈប្រតិភូ IOC ត្រឡប់មកពីអាល្លឺម៉ង់វិញដោយការសម្រេចចិត្តយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់៖ កីឡាអូឡាំពិកគួរតែធ្វើឡើងតែនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង!
របៀបដែលការធ្វើពហិការបានបរាជ័យ
ការសម្រេចចិត្តរបស់ IOC ត្រូវបានគាំទ្រដោយ NOC របស់សហរដ្ឋអាមេរិក។ មិនមានការរួបរួមក្នុងចំណោមអត្តពលិកខ្លួនឯងទេ មនុស្សជាច្រើនមិនចង់បាត់បង់ឱកាសដែលធ្លាក់រៀងរាល់បួនឆ្នាំម្តង។ ស្ថានភាពនេះត្រូវបានដោះស្រាយនៅថ្ងៃទី 8 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1935 នៅពេលដែលគណៈកម្មាធិការកីឡាស្ម័គ្រចិត្តអាមេរិកបានអំពាវនាវឱ្យចូលរួមក្នុងកីឡាអូឡាំពិក។ បន្ទាប់ពីគាត់ អង្គការកីឡានៃប្រទេសផ្សេងទៀតក៏បាននិយាយពេញចិត្តដែរ។ ការធ្វើពហិការបានធ្លាក់មកលើការសម្រេចចិត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អត្តពលិកម្នាក់ៗ។
ចលនាពហិការត្រូវបានបញ្ចប់ដោយសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់លោក Coubertin អំពីការគាំទ្រសម្រាប់កីឡាអូឡាំពិកក្រុងប៊ែរឡាំង។ បិតាស្ថាបនិកនៃកីឡាអូឡាំពិកបានទទួលសំបុត្រពីសមាជិក NOC របស់អាល្លឺម៉ង់ Theodor Lewald សុំការគាំទ្រ។ ឯកសារភ្ជាប់ជាមួយលិខិតនោះមាន 10,000 Reichsmarks ដែលជាការរួមចំណែកផ្ទាល់ខ្លួនពី Fuhrer ដល់មូលនិធិ Coubertin ។ អ្វីដែលបារ៉ុនអាយុ ៧៣ ឆ្នាំដែលប្រឈមនឹងការលំបាកផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុក្នុងការធ្លាក់ចុះរបស់គាត់ ប្រឆាំងនឹងកាំភ្លើងធំខ្លាំងបែបនេះ!
ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកមិនទាន់បានចាប់ផ្តើមនៅឡើយទេ ហើយទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានឈ្នះក្នុងតង់ទីមួយរួចហើយ។
គំនិតនៃការធ្វើពហិការបានរស់នៅរហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែកក្កដាអត្តពលិកបានប្រមូលផ្តុំគ្នានៅទីក្រុងបាសេឡូណាសម្រាប់កីឡាអូឡាំពិកប្រជាជន។ ប៉ុន្តែនៅថ្ងៃដដែលនោះ «មេឃគ្មានពពកនៅទូទាំងប្រទេសអេស្បាញ» បានបន្លឺឡើងតាមវិទ្យុ។ សង្គ្រាមស៊ីវិលបានផ្ទុះឡើងនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ នាងមិនដល់ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកទេ។
ការហាត់សមស្លៀកពាក់ - កីឡាអូឡាំពិករដូវរងាឆ្នាំ 1936
ចាប់ពីថ្ងៃទី 6 ដល់ថ្ងៃទី 16 ខែកុម្ភៈ នៅទីក្រុង Bavarian Alps ក្នុង Garmesch-Partenkirchen កីឡាអូឡាំពិករដូវរងាត្រូវបានប្រារព្ធឡើង ដែលហ៊ីត្លែរចាត់ទុកថាជាប៉េងប៉ោងសាកល្បង។ នំផេនខេកដំបូងមិនមានដុំពកទេ។ ភ្ញៀវនៃកីឡាអូឡាំពិកមានសេចក្តីរីករាយ។ ពួកគេត្រូវបានស្វាគមន៍ដោយកីឡដ្ឋានរដូវរងាដែលមានកៅអីចំនួន 15,000 និងកន្លែងជិះស្គីទឹកកកសិប្បនិម្មិតដំបូងគេបង្អស់របស់ពិភពលោកដែលមានកៅអីចំនួន 10,000 ។ ការរៀបចំហ្គេមត្រូវបានទទួលស្គាល់ដោយថ្នាក់ដឹកនាំ IOC ថាគ្មានកំហុស។ មិនមានឧបទ្ទវហេតុតែមួយបានធ្វើឱ្យព្រឹត្តិការណ៍កីឡាងងឹតនោះទេ។ (ពីមុន ពួកណាស៊ី "បានសម្អាត" ទីក្រុងពីជនជាតិយូដា ហ្គីបសីសី អ្នកអត់ការងារធ្វើ អ្នកផឹកស្រាសកម្មខាងនយោបាយ និងពាក្យស្លោកប្រឆាំងពួកយូដា។) ជនជាតិយូដា រូឌី បាល ដែលជាអ្នកលេងវាយកូនគោលល្អបំផុតនៅសម័យនោះ ត្រូវបានតែងតាំងជាប្រធានក្រុមអាល្លឺម៉ង់។ ក្រុមកីឡាហុកគី។
ចំពោះការពេញចិត្តរបស់ហ៊ីត្លែរ កន្លែង 4 ដំបូងត្រូវបានយកដោយអ្នកតំណាងនៃការប្រណាំង "Nordic" - ន័រវេស អាល្លឺម៉ង់ ស៊ុយអែត ហ្វាំងឡង់ ដែលសមស្របតាមទ្រឹស្តីពូជសាសន៍របស់ពួកណាស៊ី។ តារានៃការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកគឺអ្នកជិះស្គីជនជាតិន័រវេស Sonia Heni។ ហ៊ីត្លែរពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិក ហើយរំពឹងថានឹងទទួលបានជ័យជំនះកាន់តែច្រើនពីកីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅ។
អូឡាំពិកជាមួយនឹងលក្ខណៈណាស៊ី
អត្តពលិក 4066 នាក់មកពី 49 ប្រទេស និងអ្នកគាំទ្រប្រហែល 4 លាននាក់បានមកដល់កីឡាអូឡាំពិកនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ រដ្ឋចំនួន 41 បានបញ្ជូនអ្នកយកព័ត៌មានរបស់ពួកគេទៅរាយការណ៍អំពីការប្រកួតប្រជែង។ ទីក្រុងប៊ែរឡាំងត្រូវបានគេជូតសម្អាត និងលិតឱ្យភ្លឺរលោងមិនគួរឱ្យជឿ។ ក្នុងការរៀបចំទីក្រុងសម្រាប់ពិធីបុណ្យកីឡានេះ មិនត្រឹមតែសេវាកម្មក្រុងបានចូលរួមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏មានការិយាល័យក្នុងស្រុករបស់ NSDAP ក្រសួងមហាផ្ទៃអាល្លឺម៉ង់ និងប៉ូលីសក្រុងប៊ែរឡាំងផងដែរ។ ហ្គីបសីរសី អ្នកសុំទាន ស្រីពេស្យាត្រូវបានបណ្តេញចេញពីទីក្រុង។ (ទីក្រុងនេះត្រូវបាន "ជម្រះ" ពីជនជាតិយូដាត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងឆ្នាំ 1935 ។ ហ្គោបបែលបានហាមប្រាមការបោះពុម្ពអត្ថបទ និងរឿងប្រឆាំងនឹងសាសន៍យូដានៅក្នុងកាសែតក្នុងអំឡុងពេលកីឡាអូឡាំពិក។ ផ្ទាំងរូបភាព និងពាក្យស្លោកប្រឆាំងជនជាតិយូដាបានបាត់ពីផ្លូវ សៀវភៅ និងខិត្តប័ណ្ណត្រូវបានរឹបអូសពីហាងនានា។ សូម្បីតែអ្នកក្រុងប៊ែរឡាំងក៏ត្រូវបានគេបញ្ជាឱ្យបដិសេធពីការបង្ហាញជាសាធារណៈនូវអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះជនជាតិយូដា។
ហើយនៅគ្រប់ទីកន្លែងមាន swastika៖ នៅលើផ្ទាំងបដារាប់ពាន់ដែលព្យួរជុំវិញទីក្រុង នៅលើផ្ទាំងរូបភាពរាប់រយវាត្រូវបានប៉ាក់លើកន្លែងកីឡា អមដោយនិមិត្តសញ្ញាអូឡាំពិក មានវត្តមាននៅលើផ្លាកសញ្ញា និងវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍។ យោងតាមអ្នករៀបចំ និមិត្តសញ្ញានៃលទ្ធិណាស៊ីសត្រូវបានគេសន្មត់ថាមានវត្តមានសូម្បីតែនៅលើមេដាយអូឡាំពិក ប៉ុន្តែ IOC បានលើកឡើងថា "កីឡាគឺចេញពីនយោបាយ!"
ភាពថ្មីថ្មោងដ៏អស្ចារ្យកំពុងរង់ចាំភ្ញៀវនៃទីក្រុងប៊ែកឡាំង៖ ទូរទស្សន៍ផ្សាយបន្តផ្ទាល់ដំបូងគេរបស់ពិភពលោកដែលចាក់ផ្សាយពីព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិក។ (ខ្ញុំប្រាកដថានេះជាព័ត៌មានសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។) នៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង បណ្តាញហាងទូរទស្សន៍ (33) ត្រូវបានរៀបចំឡើង ដែលទូរទស្សន៍នីមួយៗមានទូរទស្សន៍ 2 គ្រឿងដែលមានអេក្រង់ទំហំ 25x25 សង់ទីម៉ែត្រ ផ្តល់សេវាកម្មដោយអ្នកឯកទេស។ ក្នុងអំឡុងពេលកីឡាអូឡាំពិកហាងកែសម្ផស្សត្រូវបានទៅទស្សនាដោយមនុស្ស 160 ពាន់នាក់។ វាពិបាកជាងក្នុងការទទួលបានសំបុត្រនៅក្នុងកីឡដ្ឋាន ប៉ុន្តែអ្នកដែលបានទៅហាងមើលទូរទស្សន៍មានអ្វីដែលត្រូវប្រាប់នៅផ្ទះនៅពេលពួកគេត្រឡប់មកវិញ។
ចំណុចសំខាន់នៃកីឡាអូឡាំពិក
នៅថ្ងៃដំបូងនៃការប្រកួត អាល្លឺម៉ង់បានឆ្លងកាត់រសជាតិនៃជ័យជំនះ: Hans Welke បានក្លាយជាម្ចាស់ជើងឯកអូឡាំពិកក្នុងការបាញ់។ ក្រុមជំនុំបានផ្ទុះឡើង។ ហ៊ីត្លែរបានអញ្ជើញកីឡាករអូឡាំពិកមកប្រអប់របស់គាត់។
នៅថ្ងៃទី 22 ខែមីនាឆ្នាំ 1943 បក្ខពួកបេឡារុស្សបានបាញ់ទៅលើក្បួនរថយន្តអាល្លឺម៉ង់។ ប៉ូលិសពីរនាក់ និងមន្ត្រីអាឡឺម៉ង់ម្នាក់ឈ្មោះ Hauptmann Hans Welke ត្រូវបានសម្លាប់។ នៅថ្ងៃដដែលនោះ ក្រុម Dirlewanger បានអនុវត្ត "សកម្មភាពសងសឹក" ពិន័យ: ភូមិក្បែរនោះត្រូវបានដុតបំផ្លាញរួមជាមួយនឹងអ្នករស់នៅ។ ភូមិនោះមានឈ្មោះ ខាធីន។
"គំនួសពណ៌" នៃកីឡាអូឡាំពិកគឺជាការលោតដ៏វែងរវាងកីឡាករអាល្លឺម៉ង់ Lutz Long និងជនជាតិអាមេរិកស្បែកខ្មៅ Jesse Owens ។ ដំបូង Owens នាំមុខដោយលទ្ធផល 7.83 m. Long ចេញមក។ កន្លែងឈរបានបង្កក។ គាត់ខ្ចាត់ខ្ចាយ។ លោត។ រុយ។ កែងជើងកាត់ចូលទៅក្នុងដីខ្សាច់។ ៧.៨៧! កំណត់ត្រាអូឡាំពិក! ឈរស្រែក។ Owens ចេញមកម្តងទៀត ហើយនៅក្នុងការប៉ុនប៉ងលើកទីប្រាំចុងក្រោយដែលគាត់បានយកឈ្នះ (ជាលើកទីពីររបស់គាត់រួចទៅហើយ) មេដាយអូឡាំពិក- ៨.០៦! ឡុងបានរត់ទៅ Owens ហើយអបអរសាទរគាត់ចំពោះជ័យជំនះរបស់គាត់។ ដោយឱប អត្តពលិកបានទៅក្រោមកន្លែងឈរ។
Jesse Owens នឹងឈរនៅលើជំហានដំបូងនៃវេទិកាពីរដងទៀត។ ភ្លេងអាមេរិកត្រូវបានលេង៤ដងជាកិត្តិយសដល់អត្តពលិកស្បែកខ្មៅមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក។
មិត្តភាពរបស់ Long និង Owens មានរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំ បើទោះបីជាសង្រ្គាមបានបែងចែកពួកគេក៏ដោយ។ នៅឆ្នាំ 1943 ពេលនៅក្នុងជួរកងទ័ព Lutz បានសរសេរសំបុត្រមួយដែលគាត់បានសុំ Jesse ក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នៃការស្លាប់របស់គាត់ឱ្យក្លាយជាសាក្សីនៅក្នុងពិធីមង្គលការរបស់កូនប្រុសរបស់គាត់ Kai Long ។ នៅថ្ងៃទី 10 ខែកក្កដា នាយឧត្តមសេនីយ៍ ឡុត ឡុង បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ ហើយបានស្លាប់បីថ្ងៃក្រោយមក។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 50 លោក Jesse Owens បានបំពេញតាមការស្នើសុំរបស់មិត្តម្នាក់ ហើយបានក្លាយជាបុរសល្អបំផុតនៅក្នុងពិធីមង្គលការរបស់ Kai ។
រឿងអាស្រូវអូឡាំពិក
និយាយអំពីកីឡាអូឡាំពិកឆ្នាំ 1936 មនុស្សម្នាក់មិនអាចព្រងើយកន្តើយនឹងរឿងរ៉ាវអំពីរបៀបដែលហ៊ីត្លែរបដិសេធមិនចាប់ដៃជាមួយ Jesse Owens ស្បែកខ្មៅនោះទេ។ មែនឬអត់? នៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 4 ខែសីហាបន្ទាប់ពីជ័យជំនះដ៏ត្រចះត្រចង់ក្នុងការលោតដ៏វែងនោះពេលវេលានៃការអបអរសាទរបានមកដល់ ជើងឯកអូឡាំពិក Jesse Owens វាបានប្រែក្លាយថាហ៊ីត្លែរដែលមិនដែលខកខានឱកាសដើម្បីអបអរសាទរ Finns ឬស៊ុយអែតបានអវត្តមានពីប្រអប់។ មុខងាររបស់ Nazi បានពន្យល់ដល់មន្ត្រី IOC ដែលស្រឡាំងកាំងថា “Fuher បានចាកចេញហើយ។ ឯងដឹងទេចៅអធិការមានរឿងច្រើនណាស់!» ។
នៅថ្ងៃដដែលនោះ ប្រធាន IOC លោក Baye-Latour បានដាក់ឱសានវាទដល់ហ៊ីត្លែរ៖ មិនថាគាត់អបអរសាទរអ្នកគ្រប់គ្នា ឬគ្មាននរណាម្នាក់។ ហ៊ីត្លែរ ដោយបានប៉ាន់ប្រមាណថា ថ្ងៃបន្ទាប់ទំនងជាត្រូវអបអរសាទរ ភាគច្រើនទំនងជាជនជាតិអាមេរិក បានជ្រើសរើសជម្រើសទីពីរ ហើយនៅថ្ងៃទី 5 ខែសីហា មិនបានចាកចេញពីកន្លែងរបស់គាត់នៅលើវេទិកានោះទេ ដែលទោះជាយ៉ាងណា មិនបានធ្វើឱ្យគាត់ខកចិត្តទាល់តែសោះ។ ពិតជាពេញចិត្តនឹងវគ្គទូទៅនៃកីឡាអូឡាំពិក។
តើអ្នកណាឈ្នះអូឡាំពិក?
ប្រាកដណាស់៖ ណាស៊ីអាឡឺម៉ង់បានឈ្នះការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិក ដោយបានសំរេចគោលដៅទាំងអស់របស់ខ្លួន - នយោបាយ កីឡា ការឃោសនា។ អត្តពលិកអាឡឺម៉ង់ដណ្តើមបានមេដាយច្រើនជាងគេគឺ 89 គ្រឿងតាមពីក្រោយដោយអត្តពលិកអាមេរិក - 56 ។ ដោយមិនខ្វល់ខ្វាយជាមួយនឹងសមាមាត្រមាស - ប្រាក់ - សំរិទ្ធ ហើយកីឡាណាដែលអាឡឺម៉ង់ជាអ្នកដឹកនាំនោះ Goebbels មិនដែលធុញទ្រាន់នឹងការនិយាយឡើងវិញទេ: "នេះគឺ។ ការបញ្ជាក់ច្បាស់លាស់នៃឧត្តមភាពនៃពូជសាសន៍អារីយ៉ាន!” គាត់មិនបានមើលងាយសូម្បីតែការក្លែងបន្លំទាំងស្រុង។ នៅពេលដែលនៅថ្ងៃបើក អត្តពលិកបានដើរកាត់ពហុកីឡដ្ឋាន ដោយបោះដៃស្តាំរបស់ពួកគេទៅមុខ និងឡើងលើក្នុងអ្វីដែលគេហៅថា។ "សំពះអូឡាំពិក" កាសែតអាឡឺម៉ង់ទាំងអស់បានសរសេរថាអ្នកអូឡាំពិកបានបោះដៃរបស់ពួកគេក្នុងការសំពះណាស៊ី។
សព្វថ្ងៃនេះនិមិត្តសញ្ញានៃកីឡាអូឡាំពិកនេះមិនត្រូវបានលុបចោលទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានបំភ្លេចចោលដោយសុវត្ថិភាព។ មិនមានអត្តពលិកណាម្នាក់ហ៊ានលើកដៃសំពះក្នុងលក្ខណៈអូឡាំពិកដោយការឈឺចាប់ដោយសារការចោទប្រកាន់ថាបានផ្សព្វផ្សាយលទ្ធិណាស៊ី។
ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយពិភពលោកបានច្រៀងសរសើរអង្គការអាល្លឺម៉ង់និងសណ្តាប់ធ្នាប់។ ប្រទេសអាឡឺម៉ង់បានបង្ហាញដល់ពិភពលោកទាំងមូលនូវការរួបរួមរបស់ប្រជាជននិងហ្វូហឺរ។ នៅទូទាំងពិភពលោក អ្នកឃោសនានៃរបបណាស៊ី ៤ លាននាក់បានបែកខ្ញែកគ្នា៖ «តើអ្នកកំពុងនិយាយអ្វីអំពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់? បាទ ខ្ញុំបាននៅទីនោះ ហើយខ្ញុំអាចថ្លែងទីបន្ទាល់ផ្ទាល់ខ្លួន៖ ទាំងអស់នេះគឺជាការកុហក និងការឃោសនារបស់អ្នកឆ្វេង!»។
Jesse Owens បានប្រាប់ពីរបៀបដែលគាត់អាចទៅហាងកាហ្វេណាមួយដោយសេរី ភោជនីយដ្ឋានណាមួយក្នុងទីក្រុងប៊ែកឡាំង ជិះការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈរួមជាមួយនឹងមនុស្សស្បែកស។ (ប្រសិនបើគាត់ព្យាយាមធ្វើវានៅអាឡាបាម៉ាកំណើតរបស់គាត់ - ពួកគេនឹងព្យួរនៅលើដើមឈើដែលនៅជិតបំផុតរួមជាមួយមេដាយអូឡាំពិក!)
នៅឆ្នាំ 1938 Olympia របស់ Leni Riefenstahl បានចេញមក។ ខ្សែអាត់នេះបានឈ្នះរង្វាន់ជាច្រើនក្នុងកំឡុងឆ្នាំ បន្តប្រមូលពានរង្វាន់រហូតដល់ឆ្នាំ 1948 ហើយនៅតែត្រូវបានចាត់ទុកថាជាស្នាដៃឯកនៃការផលិតភាពយន្តឯកសារកីឡា។
ទោះបីជាយ៉ាងនេះក៏ដោយ បន្ទាប់ពីសង្គ្រាម Leni Riefenstahl ត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថាបានផ្សព្វផ្សាយគំនិតនៃសង្គមនិយមជាតិ នាងត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថាជា Nazi ហើយនាងត្រូវបានគេបណ្តេញចេញពីរោងកុនស្ទើរតែជារៀងរហូត។ នាងបានផលិតខ្សែភាពយន្តបន្ទាប់របស់នាងអំពីភាពស្រស់ស្អាតនៃពិភពក្រោមទឹក Coral Paradise ក្នុងឆ្នាំ 2002 មួយឆ្នាំមុនពេលនាងស្លាប់។
បន្ទាប់ពីអូឡាំពិក
ហ៊ីត្លែរខ្លួនឯងពិតជាពេញចិត្តនឹងលទ្ធផលនៃកីឡាអូឡាំពិក ហើយធ្លាប់បានប្រាប់ Speer ថាបន្ទាប់ពីឆ្នាំ 1940 ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកទាំងអស់នឹងត្រូវធ្វើឡើងនៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ នៅពេលដែលនៅឆ្នាំ 1939 សំណួរបានកើតឡើងអំពីការពន្យារពេលនៃព្រឹត្តិការណ៍កីឡាអូឡាំពិករដូវរងា (ប្រទេសជប៉ុនដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយប្រទេសចិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាប្រទេសឈ្លានពានហើយត្រូវបានដកហូតឋានៈជាម្ចាស់ផ្ទះអូឡាំពិក) ប្រទេសអាល្លឺម៉ង់បានអនុវត្ត។ Anschluss នៃប្រទេសអូទ្រីសបានកន្លងផុតទៅហើយ កិច្ចព្រមព្រៀងទីក្រុង Munich បានកើតឡើង ហើយប្រទេសឆេកូស្លូវ៉ាគីបានបាត់ខ្លួនពីផែនទីនយោបាយ។ III Reich បានវាយលុកអាវុធរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ IOC អន្ទះសារដើម្បីធ្វើអព្ភូតហេតុអូឡាំពិកទីក្រុងប៊ែកឡាំងម្តងទៀតដែលវាមិនអាចទប់ទល់បាន - Garmisch-Partenkirchen គឺដើម្បីក្លាយជារដ្ឋធានីនៃកីឡាអូឡាំពិករដូវរងាម្តងទៀត។ សូម្បីតែនៅក្នុងខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1939 មន្ត្រី IOC នៅតែស្ទាក់ស្ទើរថា “ហេតុអ្វីបានជារឿងអាស្រូវទាំងអស់នេះ? ប្រទេសប៉ូឡូញបានដួលរលំ សង្រ្គាមបានបញ្ចប់ មានសន្តិភាព និងសណ្តាប់ធ្នាប់នៅអឺរ៉ុបម្តងទៀត” ដោយមិនចង់កត់សំគាល់ថាការបញ្ជាទិញនេះគឺថ្មីទេ អាឡឺម៉ង់។ មានតែនៅក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1939 នៅពេលដែលប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ នាងបានរំលឹកឡើងវិញ បេក្ខភាពរបស់គាត់ដែលខកចិត្តដោយ IOC បានធ្វើការសម្រេចចិត្ត អូឡាំពិករដូវរងាកុំប្រព្រឹត្ត។
សំណួរកីឡាអូឡាំពិករដូវក្តៅបានដោះស្រាយភ្លាមៗ។ នៅឆ្នាំ 1940 គ្មាននរណាម្នាក់គិតអំពីពិធីបុណ្យកីឡានៅអឺរ៉ុបទេ។ យុវជនអាឡឺម៉ង់ដែលបាននាំយកទៅក្នុងកីឡាដោយកីឡាអូឡាំពិកទីក្រុងប៊ែកឡាំងត្រូវបានចាត់តាំងឱ្យទៅអង្គភាពយោធាផ្សេងៗ។ អ្នកបើកយន្តហោះ Glider - នៅក្នុង Luftwaffe និងទាហានឆត្រយោង អ្នកជិះទូកក្តោង - នៅក្នុង Kriegsmarine អ្នកចំបាប់ និងអ្នកប្រដាល់ - នៅក្នុងក្រុមបំផ្លិចបំផ្លាញផ្សេងៗ ចៅហ្វាយនាយនៃកីឡាជិះសេះ - នៅក្នុងទ័ពសេះ និងគុណធម៌ ការបាញ់គ្រាប់កាំភ្លើងបានទៅពង្រឹងជំនាញរបស់ពួកគេនៅក្នុងសាលាអ្នកលបបាញ់។ ហ៊ីត្លែរខ្លួនឯងបានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍លើកីឡា គាត់លែងត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកីឡាទៀតហើយ ប៉ុន្តែការប្រយុទ្ធយោធា។
ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកបន្ទាប់ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1948 នៅទីក្រុងឡុងដ៍។ ដូចពីមុន អ្នកគាំទ្របានមើលការប្រកួតរបស់អត្តពលិកដោយភាពតានតឹង ប៉ុន្តែខ្យល់ផ្សេងទៀតបានបក់មកលើពហុកីឡដ្ឋានអូឡាំពិករួចទៅហើយ។ នៅក្នុងការទះដៃយ៉ាងខ្លាំងពីអ្នកទស្សនា បុគ្គលិកផ្នែកកីឡាបានឮថាមានវិក័យប័ត្រថ្មី។ ការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកច្រើនជាងម្តង ឬពីរដងបានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការចរចា និងការគំរាមកំហែងផ្នែកនយោបាយ។
នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងក្នុងឆ្នាំ 1936 "កីឡាអូឡាំពិកនយោបាយ" ដំបូងត្រូវបានបង្ហាញដល់ពិភពលោក។ នាងមិនមែនជាមនុស្សចុងក្រោយទេ។ ប្រពៃណីដែលបានដាក់នៅទីក្រុងប៊ែរឡាំងបានរួចជីវិតដោយសុវត្ថិភាពរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ ហើយនឹងមិនស្លាប់ឡើយ។
http://athletics-sport.info
គោលនយោបាយរដ្ឋរបស់ហ៊ីត្លែរចំពោះជនជាតិយូដា ស្ទើរតែបញ្ចប់ការប្រកួតនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ប៉ុន្តែ Fuhrer បានសម្រេចចិត្តថា ការបង្ហាញអំពីអំណាច និងភាពរឹងមាំរបស់ជនជាតិ Aryans គឺជាការឃោសនាដ៏ល្អនៃគំនិតរបស់គាត់។ Adolf ជឿជាក់ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌលើឧត្តមភាពនៃអត្តពលិករបស់គាត់ ហើយបានបែងចែក 20 លាន Reichsmarks សម្រាប់អូឡាំពិក។
សហគមន៍ពិភពលោកមានការងឿងឆ្ងល់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរអំពីការណែនាំនៃការប្រកួតប្រជែងកម្រិតនេះនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ពួកគេបានប្រកែកថាគំនិតយ៉ាងខ្លាំងនៃចលនាអូឡាំពិកបដិសេធការរឹតបន្តឹងលើការចូលរួមរបស់អត្តពលិកដោយហេតុផលសាសនាឬពូជសាសន៍។ ប៉ុន្តែអត្តពលិក និងអ្នកនយោបាយជាច្រើនមិនបានគាំទ្រការធ្វើពហិការនោះទេ។
នៅឆ្នាំ 1934 មន្ត្រី IOC បានទៅលេងទីក្រុងប៊ែរឡាំង ដែលទោះជាយ៉ាងណាត្រូវបាន "សម្អាត" យ៉ាងហ្មត់ចត់ មុនពេលដំណើរទស្សនកិច្ចនេះ ដោយដកចេញនូវសញ្ញាទាំងអស់នៃការប្រឆាំងនឹងពួកយូដា។ គណៈកម្មាការក៏បាននិយាយជាមួយអត្តពលិកជនជាតិយូដាដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកត្រួតពិនិត្យអំពីសេរីភាពរបស់ពួកគេ។ ទោះបីជា IOC បានអនុម័តសាលក្រមវិជ្ជមានក៏ដោយ ក៏អត្តពលិកជាច្រើនមិនបានទៅចូលរួមការប្រកួតទាំងនេះទេ។
ភ្ញៀវជាច្រើនដែលបានមកលេងទីក្រុងប៊ែកឡាំងក្នុងអំឡុងពេលកីឡាអូឡាំពិកមិនបានកត់សម្គាល់ការបង្ហាញនៃការប្រឆាំងពួកយូដារបស់អាល្លឺម៉ង់ទេ ដូច្នេះដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហ៊ីត្លែរបានលាក់ផ្ទាំងរូបភាព ខិត្តប័ណ្ណ ខិត្តប័ណ្ណនៃខ្លឹមសារប្រឆាំងនឹងសាសន៍យូដាទាំងអស់។ ក្រុម Aryan ថែមទាំងរួមបញ្ចូលអត្តពលិកម្នាក់ដែលមានដើមកំណើតជ្វីហ្វ - ជើងឯកកីឡាហ៊ុប Helena Mayer ។
ប្រជាជនប៊ែរឡាំងមានភាពរាក់ទាក់ចំពោះអត្តពលិកអូឡាំពិកបរទេស។ ទីក្រុងនេះត្រូវបានតុបតែងដោយនិមិត្តសញ្ញាណាស៊ី ហើយបុគ្គលិកយោធាជាច្រើននាក់ត្រូវបានលាក់បាំងពីភ្នែកក្រសែភ្នែក។ តំណាងសារព័ត៌មានពិភពលោកបានសរសេរការពិនិត្យយ៉ាងក្រអឺតក្រទមអំពីការរៀបចំហ្គេមនៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ សូម្បីតែការសង្ស័យ និងការយល់ឃើញបំផុតក៏មិនអាចយល់ឃើញពីការពិតទាំងស្រុងដែរ ហើយនៅពេលនោះ ជំរុំប្រមូលផ្តុំ Oranienburg នៅជាយក្រុងមួយនៅជាយក្រុងអាល្លឺម៉ង់។
ពិធីបើកកីឡាអូឡាំពិកមានភាពរីករាយ និងមានទំហំមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ Fuhrer បានព្យាយាម និងគ្រវែងធូលីចូលទៅក្នុងភ្នែករបស់ភ្ញៀវជាច្រើននៃរដ្ឋធានី។ គាត់ផ្ទាល់បានបញ្ចេញសត្វព្រាបព្រិលពណ៌សចំនួន 20 ពាន់ក្បាលនៅឯកីឡដ្ឋាន។ សត្វហ្សីពលីនដ៏ធំដែលមានទង់ជាតិអូឡាំពិកបានគូសរង្វង់លើមេឃ កាណុងបាញ់បានបន្លឺសំឡេងយ៉ាងសន្ធោសន្ធៅ។ អត្តពលិកមកពី 49 ប្រទេសបានដង្ហែរក្បួននៅចំពោះមុខអ្នកទស្សនាដែលស្រឡាំងកាំងនិងរីករាយ។
ក្រុមដែលមានចំនួនច្រើនបំផុតគឺនៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ - អត្តពលិក 348 នាក់ 312 នាក់ត្រូវបានតំណាងដោយសហរដ្ឋអាមេរិក។ សហភាពសូវៀតមិនបានចូលរួមក្នុងហ្គេមទាំងនេះទេ។
លទ្ធផលនៃព្រឹត្តិការណ៍ XI Olympiad បានធ្វើឲ្យហ៊ីត្លែររីករាយ។ អត្តពលិកអាឡឺម៉ង់ទទួលបានមេដាយមាសចំនួន ៣៣ ដែលធ្វើឱ្យអត្តពលិកនៅសល់ឆ្ងាយ។ Fuhrer បានទទួលការបញ្ជាក់ពី "ឧត្តមភាព" នៃ Aryans ។ ប៉ុន្តែអ្នកប្រដាល់ជនជាតិជ្វីហ្វក៏ទទួលបានជោគជ័យផងដែរ ហើយបានជាប់ចំណាត់ថ្នាក់លេខ២ អត្តពលិកដទៃទៀតមានដើមកំណើត Semitic បានឈ្នះមេដាយ និងធ្វើបានយ៉ាងល្អ។ នេះផ្ទុយពីគំនិតរបស់ហ៊ីត្លែរ ហើយជាសត្វរុយដែលអាចរកឃើញបាននៅក្នុងម្សៅដែលបានបំផ្លាញសេចក្តីអំណររបស់គាត់។
Doma របស់ Nazi ត្រូវបានរង្គោះរង្គើដោយជោគជ័យដែលមិនគួរឱ្យសង្ស័យរបស់អត្តពលិកស្បែកខ្មៅមកពីសហរដ្ឋអាមេរិក - អ្នកឯកទេសខាងការរត់និងលោត Jesse Owens ។ ក្រុមអាមេរិកដណ្តើមបានមេដាយចំនួន៥៦ក្នុងនោះ១៤គ្រឿងបានដោយជនជាតិអាហ្រ្វិកអាមេរិក។ Jess បានឈ្នះមេដាយមាសចំនួន 3 ពីការប្រកួតកីឡាអូឡាំពិកទីក្រុង Berlin ហើយបានក្លាយជាវីរបុរសពិតប្រាកដរបស់ខ្លួន។
ហ៊ីត្លែរបានបដិសេធមិនអបអរសាទរ Owens និងអត្តពលិកស្បែកខ្មៅផ្សេងទៀតទេ។ ភាពជោគជ័យរបស់អត្តពលិកនេះត្រូវបានបិទបាំងនៅក្នុងសារព័ត៌មានអាល្លឺម៉ង់ មានតែ Aryans ប៉ុណ្ណោះដែលត្រូវបានលើកតម្កើងនៅទីនោះ។ គ្មានការបដិសេធពីភាពជោគជ័យរបស់កីឡាករអូឡាំពិកអាល្លឺម៉ង់ទេ - ពួកគេពិតជាអស្ចារ្យណាស់!
